Hebraico bíblico · H4570
מַעְגָּל
maʻgâl
Substantivo feminino
caminho, trilho, via
Significados
- 1.caminho, trilho, via
- 2.ida, jornada, trajeto
- 3.trilha, sendeiro
Ocorrências na Bíblia
Foram, pois, Davi e Abisai de noite ao povo, e eis que Saul estava deitado dormindo dentro do lugar dos carros, e a sua lança estava fincada na terra à sua cabeceira; e Abner e o povo deitavam-se ao redor dele.
Salmos 23:3
Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.
Salmos 17:5
Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem.
Provérbios 2:18
Porque a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas para os mortos.
Provérbios 5:21
Eis que os caminhos do homem estão perante os olhos do Senhor, e ele pesa todas as suas veredas.
Isaías 59:8
Não conhecem o caminho da paz, nem há justiça nos seus passos; fizeram para si veredas tortuosas; todo aquele que anda por elas não tem conhecimento da paz.
1 Samuel 26:5
E Davi se levantou, e foi ao lugar onde Saul se tinha acampado; viu Davi o lugar onde se tinha deitado Saul, e Abner, filho de Ner, capitão do seu exército; e Saul estava deitado dentro do lugar dos carros, e o povo estava acampado ao redor dele.
Provérbios 5:6
Para que não ponderes os caminhos da vida, as suas andanças são errantes: jamais os conhecerás.
Nota teológica
Termo fundamental na teologia bíblica de 'caminhos'. Denota tanto itinerância literal quanto trajectória espiritual. Na sabedoria hebraica, 'caminho' torna-se metáfora para modo de vida, conduta ética e escolha moral (Provérbios). Teologicamente, conecta-se ao conceito de 'andamento' em fé: Enoque 'andou com Deus' (Gênesis 5:24). A dicotomia entre caminhos do justo e do ímpio (Salmo 1) estrutura a ética bíblica. Fundamental para compreender chamado, seguimento e santificação como processo de caminhar na vontade divina.