Hebraico bíblico · H3801
כְּתֹנֶת
kᵉthôneth
Substantivo feminino
túnica
Significados
- 1.túnica
- 2.veste
- 3.roupa
Ocorrências na Bíblia
E conheceu-a, e disse: É a túnica de meu filho; uma fera o comeu; certamente José foi despedaçado.
Neemias 7:72
E o que deu o restante do povo foi, em ouro, vinte mil dracmas, e em prata, duas mil libras; e sessenta e sete vestes sacerdotais.
Gênesis 37:32
E enviaram a túnica de várias cores, mandando levá-la a seu pai, e disseram: Temos achado esta túnica; conhece agora se esta será ou não a túnica de teu filho.
Gênesis 3:21
E fez o Senhor Deus a Adão e à sua mulher túnicas de peles, e os vestiu.
Gênesis 37:31
Então tomaram a túnica de José, e mataram um cabrito, e tingiram a túnica no sangue.
Gênesis 37:23
E aconteceu que, chegando José a seus irmãos, tiraram de José a sua túnica, a túnica de várias cores, que trazia.
Cantares 5:3
Já despi a minha roupa; como a tornarei a vestir? Já lavei os meus pés; como os tornarei a sujar?
Jó 30:18
Pela grandeza do meu mal está desfigurada a minha veste, que, como a gola da minha túnica, me cinge.
Nota teológica
A túnica (כְתֹנֶת, ketónet) era a veste básica do povo hebreu. Biblicamente, ela reveste e cobre o corpo, simbolizando proteção e identidade social. Adquire significado teológico em narrativas como a de José (Gn 37:3), onde a veste colorida marca favor divino. Na Lei, prescrições sobre vestes refletem santidade e distinção (Lv 6:10). A veste de Cristo sem costura (Jo 19:23) prefigura sua perfeição indivisível e a unidade do corpo de Cristo na Igreja.