Hebraico bíblico · H3806
כָּתַשׁ
zurrar
Significados
- 1.zurrar
- 2.dar gritos altos (de animais)
Ocorrências na Bíblia
Ainda que repreendas o tolo como quem bate o trigo com a mão de gral entre grãos pilados, não se apartará dele a sua estultícia.
Nota teológica
Verbo que descreve o som caracterísico de animais, particularmente burros e jumentos. Na Bíblia, frequentemente marca contraste entre a irracionalidade animal e a responsabilidade racional do ser humano. Aparece em contextos que ilustram a teimosia ou falta de discernimento, lembrando ao leitor que os seres humanos devem transcender comportamentos meramente instintivos. Importante para compreender como a Escritura usa a natureza como espelho de virtudes e defeitos.