Hebraico bíblico · H3807
כָּתַת
kâthath
Verbo
bater, golpear com força
Significados
- 1.bater, golpear com força
- 2.quebrar em pedaços
- 3.esmagar, destruir
- 4.desbaratar, ferir
Ocorrências na Bíblia
E eu derrubarei os seus inimigos perante a sua face, e ferirei aos que o odeiam.
Joel 3:10
Forjai espadas das vossas enxadas, e lanças das vossas foices; diga o fraco: Eu sou forte.
2 Crônicas 15:6
Porque nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam; porque Deus os perturbara com toda a angústia.
Isaías 2:4
E ele julgará entre as nações, e repreenderá a muitos povos; e estes converterão as suas espadas em enxadões e as suas lanças em foices; uma nação não levantará espada contra outra nação, nem aprenderão mais a guerrear.
Miquéias 1:7
E todas as suas imagens de escultura serão despedaçadas, e todas as suas ofertas serão queimadas pelo fogo, e de todos os seus ídolos eu farei uma assolação; porque pela paga de prostituta os ajuntou, e para a paga de prostituta voltarão.
2 Reis 18:4
Ele tirou os altos, quebrou as estátuas, deitou abaixo os bosques, e fez em pedaços a serpente de metal que Moisés fizera; porquanto até àquele dia os filhos de Israel lhe queimavam incenso, e lhe chamaram Neustã.
Levítico 22:24
O machucado, ou moído, ou despedaçado, ou cortado, não oferecereis ao Senhor; não fareis isto na vossa terra.
Isaías 24:12
Na cidade só ficou a desolação, a porta ficou reduzida a ruínas.
Nota teológica
Verbo hebraico que expressa violência física e destruição abrangente. Usado tanto para atos de guerra (Deus ferindo inimigos) quanto para disciplina ou punição divina. Teologicamente importante porque ilustra como a justiça divina manifesta-se através de atos concretos e poderosos. Também descreve consequências do pecado e desobediência. A palavra captura tanto o aspecto retributivo quanto restaurador da ação de Deus na história da salvação.