Hebraico bíblico · H3582
כָּחַד
kâchad
Verbo
Ocultar, esconder
Significados
- 1.Ocultar, esconder
- 2.Cortar, exterminar
- 3.Desolar, destruir completamente
Ocorrências na Bíblia
Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui feito, e entretecido nas profundezas da terra.
Isaías 3:9
O aspecto do seu rosto testifica contra eles; e publicam os seus pecados, como Sodoma; não os dissimulam. Ai da sua alma! Porque fazem mal a si mesmos.
2 Samuel 18:13
Ainda que cometesse mentira a risco da minha vida, nem por isso coisa nenhuma se esconderia ao rei; e tu mesmo te oporias.
Jó 15:18
(O que os sábios anunciaram, ouvindo-o de seus pais, e o não ocultaram;
Jó 15:28
E habitou em cidades assoladas, em casas em que ninguém morava, que estavam a ponto de fazer-se montões de ruínas.
1 Samuel 3:17
E ele disse: Qual é a palavra que te falou? Peço-te que não ma encubras; assim Deus te faça, e outro tanto, se me encobrires alguma palavra de todas as que te falou.
Êxodo 23:23
Porque o meu anjo irá adiante de ti, e te levará aos amorreus, e aos heteus, e aos perizeus, e aos cananeus, heveus e jebuseus; e eu os destruirei.
Jeremias 38:14
Então o rei Zedequias mandou trazer à sua presença Jeremias, o profeta, à terceira entrada da casa do Senhor; e disse o rei a Jeremias: Pergunto-te uma coisa, não me encubras nada.
Nota teológica
Este verbo expressa tanto ocultação literal quanto destruição radical. Na teologia bíblica, reflete a ideia de que o pecado traz destruição e que Deus pode ocultar seu rosto dos infiéis. Frequentemente usado para descrever a devastação divina ou humana. Importante para compreender a severidade das consequências do afastamento de Deus e como a ocultação divina representa julgamento, não mera indiferença.