Hebraico bíblico · H3422
יְרַקְרַק
yᵉraqraq
Adjetivo
esverdeado
Significados
- 1.esverdeado
- 2.amarelado
- 3.de cor amarela ou verde
Ocorrências na Bíblia
E, vendo a praga, e eis que se ela estiver nas paredes da casa em covinhas verdes ou vermelhas, e parecerem mais fundas do que a parede,
Levítico 13:49
E a praga na roupa, ou na pele, ou no fio urdido, ou no fio tecido, ou em qualquer coisa de peles aparecer verde ou vermelha, praga de lepra é, por isso se mostrará ao sacerdote,
Nota teológica
Termo descritivo usado para caracterizar cores em contextos bíblicos, frequentemente associado a enfermidades, decomposição ou estados de deterioração física. Em Levítico 13, por exemplo, descreve manifestações de lepra. A cor amarela-esverdeada tinha conotações de morte, moléstia e impureza ritual na cosmologia hebraica, refletindo a conexão entre aparência física e status espiritual na Lei mosaica.