Hebraico bíblico · H3206
יֶלֶד
yeled
Substantivo masculino
menino, criança
Significados
- 1.menino, criança
- 2.filho, descendente
- 3.jovem homem
- 4.fruto (produto)
Ocorrências na Bíblia
E chegou também Lia com seus filhos, e inclinaram-se; e depois chegou José e Raquel e inclinaram-se.
Isaías 2:6
Mas tu desamparaste o teu povo, a casa de Jacó, porque se encheram dos costumes do oriente e são agoureiros como os filisteus; e associam-se com os filhos dos estrangeiros,
Jó 21:11
Fazem sair as suas crianças, como a um rebanho, e seus filhos andam saltando.
1 Reis 12:10
E os jovens que haviam crescido com ele lhe falaram: Assim dirás a este povo que te falou: Teu pai fez pesadíssimo o nosso jugo, mas tu o alivia de sobre nós; assim lhe falarás: Meu dedo mínimo é mais grosso do que os lombos de meu pai.
Gênesis 21:16
E foi assentar-se em frente, afastando-se à distância de um tiro de arco; porque dizia: Que eu não veja morrer o menino. E assentou-se em frente, e levantou a sua voz, e chorou.
Gênesis 33:1
E levantou Jacó os seus olhos, e olhou, e eis que vinha Esaú, e quatrocentos homens com ele. Então repartiu os filhos entre Lia, e Raquel, e as duas servas.
Êxodo 21:4
Se seu senhor lhe houver dado uma mulher e ela lhe houver dado filhos ou filhas, a mulher e seus filhos serão de seu senhor, e ele sairá sozinho.
Êxodo 2:6
E abrindo-a, viu ao menino e eis que o menino chorava; e moveu-se de compaixão dele, e disse: Dos meninos dos hebreus é este.
Nota teológica
Palavra fundamental para entender a geração e herança no AT. Representa não apenas a criança biologicamente, mas o herdeiro da promessa divina. Em contextos teológicos, ilustra a dependência do ser humano perante Deus e a continuidade da aliança através das gerações. Aparece na narrativa de promessas (Abraão recebe um filho), significando cumprimento divino. Também pode referir-se ao fruto do trabalho/esforço, simbolizando os resultados das ações humanas sob a providência de Deus.