Hebraico bíblico · H2952
טָפַף
ṭâphaph
Verbo
Caminhar afetadamente, com passos curtos
Significados
- 1.Caminhar afetadamente, com passos curtos
- 2.Andar de forma coquete ou pretenciosa
Ocorrências na Bíblia
Diz ainda mais o Senhor: Porquanto as filhas de Sião se exaltam, e andam com o pescoço erguido, lançando olhares impudentes; e quando andam, caminham afetadamente, fazendo um tilintar com os seus pés;
Nota teológica
O verbo טָפַף descreve uma forma de andar que revela atitude interior: afetação e vaidade. Na teologia bíblica, relaciona-se à crítica de comportamentos vaidosos e soberbos. O modo de andar reflete o caráter; a andadura afetada expõe presunção e busca de atenção. Conecta-se aos ensinos sapienciais contra a vaidade e à exortação para humildade genuína. A forma corporal de apresentação denuncia disposições do coração contrária à piedade verdadeira.