Hebraico bíblico · H2940
טַעַם
ṭaʻam
Substantivo masculino
discernimento
Significados
- 1.discernimento
- 2.inteligência
- 3.entendimento
- 4.decreto
Ocorrências na Bíblia
Ensina-me bom juízo e ciência, pois cri nos teus mandamentos.
Provérbios 26:16
Mais sábio é o preguiçoso a seus próprios olhos do que sete homens que respondem bem.
Jó 6:6
Ou comer-se-á sem sal o que é insípido? Ou haverá gosto na clara do ovo?
Êxodo 16:31
E chamou a casa de Israel o seu nome maná; e era como semente de coentro branco, e o seu sabor como bolos de mel.
Jonas 3:7
E fez uma proclamação que se divulgou em Nínive, pelo decreto do rei e dos seus grandes, dizendo: Nem homens, nem animais, nem bois, nem ovelhas provem coisa alguma, nem se lhes dê alimentos, nem bebam água;
Jeremias 48:11
Moabe esteve descansado desde a sua mocidade, e repousou nas suas borras, e não foi mudado de vasilha para vasilha, nem foi para o cativeiro; por isso conservou o seu sabor, e o seu cheiro não se alterou.
Números 11:8
Espalhava-se o povo e o colhia, e em moinhos o moía, ou num gral o pisava, e em panelas o cozia, e dele fazia bolos; e o seu sabor era como o sabor de azeite fresco.
Provérbios 11:22
Como jóia de ouro no focinho de uma porca, assim é a mulher formosa que não tem discrição.
Nota teológica
Substantivo que congrega significados desde o sensorial (paladar) até o intelectual (compreensão). Denota sabedoria prática e discernimento para julgar corretamente. Teologicamente crucial: representa a capacidade humana de entender a vontade divina e os princípios éticos. Frequente em Provérbios, conecta-se à sabedoria bíblica. A progressão semântica do concreto ao abstrato ilustra como a Escritura eleva a experiência sensorial para dimensão espiritual e moral.