טָעַן

Nota teológica

Verbo que denota o ato físico de sobrecarregar uma besta de carga. Embora raro nos textos bíblicos, ilustra a linguagem concreta da vida pastoral e agrária do Oriente Médio antigo. Funciona como imagem metafórica potencial para o peso espiritual, responsabilidade ou fardo que alguém carrega, conectando ao vocabulário de encargos morais.