Hebraico bíblico · H268
אָחוֹר
ʼâchôwr
Advérbio; Preposição
depois
Significados
- 1.depois
- 2.atrás
- 3.para trás
- 4.posteriormente
- 5.daí em diante
Ocorrências na Bíblia
Dã será serpente junto ao caminho, uma víbora junto à vereda, que morde os calcanhares do cavalo, e faz cair o seu cavaleiro por detrás.
Êxodo 26:12
E a parte que sobejar das cortinas da tenda, a saber, a metade da cortina que sobejar, penderá de sobra às costas do tabernáculo.
Isaías 1:4
Ai, nação pecadora, povo carregado de iniqüidade, descendência de malfeitores, filhos corruptores; deixaram ao Senhor, blasfemaram o Santo de Israel, voltaram para trás.
Lamentações 2:3
No furor da sua ira cortou toda a força de Israel; retirou para trás a sua destra de diante do inimigo; e ardeu contra Jacó, como labareda de fogo que consome em redor.
Isaías 42:23
Quem há entre vós que ouça isto, que atenda e ouça o que há de ser depois?
Lamentações 1:8
Jerusalém gravemente pecou, por isso se fez errante; todos os que a honravam, a desprezaram, porque viram a sua nudez; ela também suspira e volta para trás.
1 Crônicas 19:10
E, vendo Joabe que a batalha estava preparada contra ele, pela frente e pela retaguarda, separou dentre os mais escolhidos de Israel, e os ordenou contra os sírios.
2 Samuel 10:9
Vendo, pois, Joabe que a batalha estava preparada contra ele pela frente e pela retaguarda, escolheu dentre todos os homens de Israel, e formou-os em linha contra os sírios.
Nota teológica
Preposição/advérbio fundamentalmente espacial e temporal que organiza a narrativa bíblica. Teologicamente relevante pois estrutura a revelação progressiva—Deus age 'depois' em cumprimento de promessas anteriores. Marca a sequência salvífica: promessa, cumprimento, consumação. É crucial para compreender como Deus ordena a história redentora, revelando paciência e fidelidade através do tempo. Essencial para exegese narrativa do Antigo ao Novo Testamento.