Hebraico bíblico · H2682
חָצִיר
châtsîyr
Substantivo feminino; Substantivo masculino (coletivo)
Relva, verdura, vegetação herbácea
Significados
- 1.Relva, verdura, vegetação herbácea
- 2.Feno, erva seca para forragem
- 3.Alho-poró (coletivamente)
- 4.Erva comestível
Ocorrências na Bíblia
Sejam como a erva dos telhados que se seca antes que a arranquem.
2 Reis 19:26
Por isso os moradores delas, com pouca força, ficaram pasmados e confundidos; eram como a erva do campo, e a hortaliça verde, e o feno dos telhados, e o trigo queimado, antes de amadurecer.
Jó 40:15
Contemplas agora o beemote, que eu fiz contigo, que come a erva como o boi.
Isaías 44:4
E brotarão como a erva, como salgueiros junto aos ribeiros das águas.
Salmos 90:5
Tu os levas como uma corrente de água; são como um sono; de manhã são como a erva que cresce.
Números 11:5
Lembramo-nos dos peixes que no Egito comíamos de graça; e dos pepinos, e dos melões, e dos porros, e das cebolas, e dos alhos.
Jó 8:12
Estando ainda no seu verdor, ainda que não cortada, todavia antes de qualquer outra erva se seca.
Isaías 51:12
Eu, eu sou aquele que vos consola; quem, pois, és tu para que temas o homem que é mortal, ou o filho do homem, que se tornará em erva?
Nota teológica
A 'erva' (deshe) frequentemente simboliza a fragilidade e transitoriedade da vida humana contrasta com a eternidade divina. Em Isaías 40:6-8, 'toda a carne é como a erva' que murcha. Também aparece na narrativa do Êxodo (pragas) como parte da criação sob domínio divino. Teologicamente, expressa tanto a dependência humana de Deus como sustentador quanto a vanidade de confiar em carne mortal. Revela a hierarquia da criação e a soberania divina.