Hebraico bíblico · H2685
חֲצַף
chătsaph
Verbo (Qal); Adjetivo
Ser apressado, ter pressa
Significados
- 1.Ser apressado, ter pressa
- 2.Ser urgente, premente
- 3.Ser severo, ser rigoroso
Ocorrências na Bíblia
E, porque a palavra do rei era urgente, e a fornalha estava sobremaneira quente, a chama do fogo matou aqueles homens que carregaram a Sadraque, Mesaque, e Abednego.
Nota teológica
O verbo charats combina ideias de urgência e severidade. Literalmente significa 'cortar perto' ou 'tosquiar', evoluindo para significar agir com pressa ou rigor. Pode descrever o caráter resoluto de Deus em julgamento ou a necessidade humana de responder prontamente à vontade divina. Reflete a tensão bíblica entre graça e juízo: Deus age com urgência para salvar ou para castigar. Compreender essa dinâmica ilumina passagens sobre a iminência do juízo divino e a exigência de arrependimento imediato.