Hebraico bíblico · H2684
חֹצֶן
chôtsen
Substantivo masculino; Substantivo feminino
Braço, membro superior
Significados
- 1.Braço, membro superior
- 2.Colo, seio (espaço abraçador)
- 3.Força, poder
Ocorrências na Bíblia
Também sacudi as minhas vestes, e disse: Assim sacuda Deus todo o homem da sua casa e do seu trabalho que não confirmar esta palavra, e assim seja sacudido e vazio. E toda a congregação disse: Amém! E louvaram ao Senhor; e o povo fez conforme a esta palavra.
Isaías 49:22
Assim diz o Senhor DEUS: Eis que levantarei a minha mão para os gentios, e ante os povos arvorarei a minha bandeira; então trarão os teus filhos nos braços, e as tuas filhas serão levadas sobre os ombros.
Nota teológica
O braço (zeroa) é metáfora teológica potente para poder e ação divina. 'O braço de Deus' expressa sua força redentora (Ex 6:6; Is 51:5). Também denota proteção e abraço afetuoso quando alguém repousa no 'colo'. Compreender essa dualidade—força e ternura—revela a complexidade do caráter divino. O braço estendido em salvação contrasta com a fraqueza humana, demonstrando a adequação perfeita de Deus para resgatar seu povo do pecado e da morte.