Hebraico bíblico · H2259
חֹבֵל
chôbêl
Substantivo masculino
marinheiro, mestre de navio
Significados
- 1.marinheiro, mestre de navio
- 2.piloto, capitão
Ocorrências na Bíblia
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
Jonas 1:6
E o mestre do navio chegou- se a ele, e disse-lhe: Que tens, dorminhoco? Levanta-te, clama ao teu Deus; talvez assim ele se lembre de nós para que não pereçamos.
Ezequiel 27:27
As tuas riquezas, as tuas feiras, e tuas mercadorias, os teus marinheiros, os teus pilotos, os que consertavam as tuas fendas, os que faziam os teus negócios, e todos os teus soldados, que estão em ti, juntamente com toda a tua companhia, que está no meio de ti, cairão no meio dos mares no dia da tua queda,
Ezequiel 27:29
E todos os que pegam no remo, os marinheiros, e todos os pilotos do mar descerão de seus navios, e pararão em terra.
Ezequiel 27:8
Os moradores de Sidom e de Arvade foram os teus remadores; os teus sábios, ó Tiro, que se achavam em ti, esses foram os teus pilotos.
Nota teológica
Termo específico do contexto marítimo fenício e mediterrânico. Pouco frequente na Bíblia, aparece principalmente em narrativas comerciais (Jonás, Tiro). Culturalmente importante para compreender a economia internacional de Israel e sua relação com povos navegadores, refletindo a amplitude do mundo antigo que a fé bíblica integrava.