Hebraico bíblico · H226
אוֹת
ʼôwth
Substantivo masculino
sinal
Significados
- 1.sinal
- 2.milagre
- 3.prodígio
- 4.testemunho
Ocorrências na Bíblia
Porventura não perguntastes aos que passam pelo caminho, e não conheceis os seus sinais,
Êxodo 13:9
E te será por sinal sobre tua mão e por lembrança entre teus olhos, para que a lei do Senhor esteja em tua boca; porquanto com mão forte o Senhor te tirou do Egito.
Êxodo 12:13
E aquele sangue vos será por sinal nas casas em que estiverdes; vendo eu sangue, passarei por cima de vós, e não haverá entre vós praga de mortandade, quando eu ferir a terra do Egito.
2 Reis 20:8
E Ezequias disse a Isaías: Qual é o sinal de que o Senhor me sarará, e de que ao terceiro dia subirei à casa do Senhor?
Jeremias 44:29
E isto vos servirá de sinal, diz o Senhor, que eu vos castigarei neste lugar, para que saibais que certamente subsistirão as minhas palavras contra vós para mal.
Êxodo 31:17
Entre mim e os filhos de Israel será um sinal para sempre; porque em seis dias fez o Senhor os céus e a terra, e ao sétimo dia descansou, e restaurou-se.
Josué 24:17
Porque o Senhor é o nosso Deus; ele é o que nos fez subir, a nós e a nossos pais, da terra do Egito, da casa da servidão, e o que tem feito estes grandes sinais aos nossos olhos, e nos guardou por todo o caminho que andamos, e entre todos os povos pelo meio dos quais passamos.
Deuteronômio 13:1
Quando profeta ou sonhador de sonhos se levantar no meio de ti, e te der um sinal ou prodígio,
Nota teológica
Palavra-chave na teologia bíblica para designar manifestações do poder e caráter divinos. Um 'sinal' (ôt) transcende mero acontecimento: é comunicação intencional de Deus. Os sinais no Êxodo validam Moisés e a redenção; os milagres de Jesus confirmam sua messianidade. Sinais podem ser advertências (arco-íris), identificadores (circuncisão) ou provas de autenticidade profética. Para o intérprete, compreender ôt é reconhecer que Deus não apenas age, mas intenciona ser compreendido, tornando visível o invisível e estabelecendo base racional para a fé.