Hebraico bíblico · H1126
בֶּן־אוֹנִי
Ben-ʼÔwnîy
Pronúncia: ben-o-nee'
Nome próprio masculino
Significados
- 1.Ben-Oni (filho da minha dor)
- 2.Nome original de Benjamim
Nota teológica
Ben-Oni significa 'filho da minha dor' em hebraico, refletindo o contexto traumático do nascimento de Benjamim, quando Raquel morreu ao pari-lo (Gênesis 35:18). Seu pai Jacó imediatamente renomeou-o para Benjamim ('filho da mão direita'), significando uma transformação espiritual: da dor ao favor divino. Este padrão de renomeação aparece frequentemente nas Escrituras como marcador de chamado ou redenção divina, mostrando como Deus transforma circunstâncias difíceis em bênçãos.
Ocorrências na Bíblia
Gênesis 35:18
E aconteceu que, saindo-se-lhe a alma (porque morreu), chamou-lhe Benoni; mas seu pai chamou-lhe Benjamim.
Explore outras palavras