Grego bíblico · G859
ἄφεσις
áphesis
Substantivo feminino
libertação, liberdade
Significados
- 1.libertação, liberdade
- 2.perdão, remissão de pecados
- 3.indulto, anulação de dívida
Ocorrências na Bíblia
E disse-lhes Pedro: Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em nome de Jesus Cristo, para perdão dos pecados; e recebereis o dom do Espírito Santo;
Lucas 24:47
E em seu nome se pregasse o arrependimento e a remissão dos pecados, em todas as nações, começando por Jerusalém.
Marcos 1:4
Apareceu João batizando no deserto, e pregando o batismo de arrependimento, para remissão dos pecados.
Hebreus 9:22
E quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e sem derramamento de sangue não há remissão.
Lucas 4:19
A pregar liberdade aos cativos, E restauração da vista aos cegos, A pôr em liberdade os oprimidos, A anunciar o ano aceitável do Senhor.
Atos 26:18
Para lhes abrires os olhos, e das trevas os converteres à luz, e do poder de Satanás a Deus; a fim de que recebam a remissão de pecados, e herança entre os que são santificados pela fé em mim.
Marcos 3:29
Qualquer, porém, que blasfemar contra o Espírito Santo, nunca obterá perdão, mas será réu do eterno juízo
Atos 13:38
Seja-vos, pois, notório, homens irmàos, que por este se vos anuncia a remissão dos pecados.
Nota teológica
Aphesis é central à soteriologia cristã, designando o perdão remissivo de pecados através de Cristo. Lucas 4.18 cita Isaías: o Messias proclama aphesis aos cativos—libertação integral. O termo combina aspecto jurídico (remissão) e existencial (libertação). Em Efésios 1.7 e Colossenses 1.14, conecta-se ao resgate (apolutrōsis) e redenção pelo sangue. Não é meramente esquecer; é cancelamento forense de culpa e restauração de liberdade. Teologicamente, revela a graça: Deus não apenas perdoa, mas liberta o pecador de escravidão espiritual. Fundamental para assimilação do evangelho.