Grego bíblico · G862
ἄφθαρτος
áphthartos
Adjetivo
incorruptível
Significados
- 1.incorruptível
- 2.imortal
- 3.indestrutível
Ocorrências na Bíblia
E todo aquele que luta de tudo se abstém; eles o fazem para alcançar uma coroa corruptível; nós, porém, uma incorruptível.
Romanos 1:23
E mudaram a glória do Deus incorruptível em semelhança da imagem de homem corruptível, e de aves, e de quadrúpedes, e de répteis.
1 Pedro 1:23
Sendo de novo gerados, não de semente corruptível, mas da incorruptível, pela palavra de Deus, viva, e que permanece para sempre.
1 Pedro 3:4
Mas o homem encoberto no coração; no incorruptível traje de um espírito manso e quieto, que é precioso diante de Deus.
1 Timóteo 1:17
Ora, ao Rei dos séculos, imortal, invisível, ao único Deus sábio, seja honra e glória para todo o sempre. Amém.
1 Coríntios 15:52
Num momento, num abrir e fechar de olhos, ante a última trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos ressuscitarão incorruptíveis, e nós seremos transformados.
1 Pedro 1:4
Para uma herança incorruptível, incontaminável, e que não se pode murchar, guardada nos céus para vós,
Nota teológica
Áphthartos denota a qualidade de não sofrer corrupção, morte ou deterioração, atribuído primariamente a Deus e secundariamente ao corpo ressurreto e à herança celestial. Marca a transição entre o perecível (sárx) e o imperecível (pneuma) na antropologia paulina. Teologicamente, fundamenta a esperança cristã na ressurreição: o corpo ressurreto não está mais sujeito à morte, refletindo a vitória de Cristo sobre o Hades. Palavra capital para articular a esperança cristã e distinguir realidades temporais de realidades eternas na escatologia bíblica.