Grego bíblico · G803
ἀσφάλεια
aspháleia
Substantivo feminino
segurança, proteção
Significados
- 1.segurança, proteção
- 2.certeza, garantia
- 3.confiança
Ocorrências na Bíblia
Dizendo: Achamos realmente o cárcere fechado, com toda a segurança, e os guardas, que estavam fora, diante das portas; mas, quando abrimos, ninguém achamos dentro.
Lucas 1:4
Para que conheças a certeza das coisas de que já estás informado.
1 Tessalonicenses 5:3
Pois que, quando disserem: Há paz e segurança, então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto àquela que está grávida, e de modo nenhum escaparão.
Nota teológica
Denota estabilidade segura tanto em sentido literal (proteção física) quanto figurado (paz interior). Na teologia paulina, relaciona-se à segurança escatológica do crente em Cristo. Expressa a confiança fundamentada não em circunstâncias mutáveis, mas na obra consumada de Cristo. Central para a esperança cristã em tempos de tribulação e incerteza.