Grego bíblico · G628
ἀπολούω
apoloúō
Verbo
lavar completamente
Significados
- 1.lavar completamente
- 2.remitir, perdoar
- 3.afastar, limpar
Ocorrências na Bíblia
E agora por que te deténs? Levanta-te, e batiza-te, e lava os teus pecados, invocando o nome do Senhor.
1 Coríntios 6:11
E é o que alguns têm sido; mas haveis sido lavados, mas haveis sido santificados, mas haveis sido justificados em nome do Senhor Jesus, e pelo Espírito do nosso Deus.
Nota teológica
Verbo que combina ação de limpeza física com significado soteriológico. Em At 22:16, Paulo é chamado a lavar-se para remissão dos pecados—imagem poderosa de purificação batismal. A raiz apoloúō reforça a completude da ação divina que remove totalmente a mácula do pecado. Teologicamente crucial para compreender santificação como processo de limpeza progressiva. A duplicidade semântica (literal/figurada) reflete a mentalidade hebraica que unifica corpo e espírito na redenção.