ἀγραυλέω

Nota teológica

Verbo que denota permanência provisória em campo aberto. Aparece em Lc 2.8 referindo-se aos pastores que vigiavam seus rebanhos. Evoca a vida pastoril do Oriente Médio antigo e, simbolicamente, a vigilância e guarda. Teologicamente, conecta-se à humildade das primeiras testemunhas da Encarnação, sugerindo que a revelação máxima de Deus veio em contexto de simplicidade e vulnerabilidade.