Grego bíblico · G629
ἀπολύτρωσις
apolýtrōsis
Substantivo feminino
resgate, libertação
Significados
- 1.resgate, libertação
- 2.redenção cristã, salvação
- 3.livramento completo
Ocorrências na Bíblia
E por isso é Mediador de um novo testamento, para que, intervindo a morte para remissão das transgressões que havia debaixo do primeiro testamento, os chamados recebam a promessa da herança eterna.
Efésios 1:7
Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,
Colossenses 1:14
Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a saber, a remissão dos pecados;
Efésios 1:14
O qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão adquirida, para louvor da sua glória.
Romanos 8:23
E não só ela, mas nós mesmos, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, esperando a adoção, a saber, a redenção do nosso corpo.
Lucas 21:28
Ora, quando estas coisas começarem a acontecer, olhai para cima e levantai as vossas cabeças, porque a vossa redenção está próxima.
Efésios 4:30
E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual estais selados para o dia da redenção.
Hebreus 11:35
As mulheres receberam pela ressurreição os seus mortos; uns foram torturados, não aceitando o seu livramento, para alcançarem uma melhor ressurreição;
Nota teológica
Apolýtrōsis é termo-chave na soteriologia neotestamentária, significando libertação mediante pagamento de preço. Origina-se da prática greco-romana de compra de escravos; Cristo é o preço pago por nossa libertação do pecado (Rm 3:24; Ef 1:7). A palavra abarca não apenas perdão, mas restauração completa da dignidade humana. Seu uso escatológico (Lc 21:28) indica que a redenção iniciada na cruz se consuma na parusia, tornando-a fundação da esperança cristã e razão central da adoração.