Grego bíblico · G60
ἀγοραῖος
agoraîos
Adjetivo
vulgar, baixo, comum
Significados
- 1.vulgar, baixo, comum
- 2.relativo à praça pública
Ocorrências na Bíblia
Mas, se Demétrio e os artífices que estão com ele têm alguma coisa contra alguém, há audiências e há procônsules; que se acusem uns aos outros;
Nota teológica
Adjetivo que qualifica tipos sociais ou comportamentos considerados inferiores ou ordinários. Usado para descrever pessoas de posição social baixa ou conduta desprezível. Teologicamente relevante porque marca contraste entre valores mundanos e reino de Deus, onde frequentemente os 'baixos' são elevados. Reflete preconceitos sociais contemporâneos ao texto, útil para compreender crítica cristã às hierarquias sociais e dignidade universal em Cristo.