Grego bíblico · G5604
ὠδίν
ōdín
Substantivo feminino
dor, sofrimento
Significados
- 1.dor, sofrimento
- 2.angústia de parto
- 3.trabalho penoso
Ocorrências na Bíblia
Porque se levantará nação contra nação, e reino contra reino, e haverá terremotos em diversos lugares, e haverá fomes e tribulações. Estas coisas sào os princípios das dores.
Atos 2:24
Ao qual Deus ressuscitou, soltas as ânsias da morte, pois não era possível que fosse retido por ela;
1 Tessalonicenses 5:3
Pois que, quando disserem: Há paz e segurança, então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto àquela que está grávida, e de modo nenhum escaparão.
Mateus 24:8
Mas todas estas coisas são o princípio de dores.
Nota teológica
Termo que denota sofrimento intenso, especialmente dores de parto (imagem de travail). Em 1 Tessalonicenses 5:3, contrasta a falsa paz mundana com ōdín iminente. Conecta-se ao conceito de dores messiânicas, sinalizando juízo divino iminente. Rappela também consequências do pecado (Gênesis 3:16). Palavra potente para expressar angústia real antes da redenção, convocando vigilância espiritual e antecipação do reino vindouro.