Grego bíblico · G5515
χλωρός
chlōrós
Adjetivo
verde
Significados
- 1.verde
- 2.pálido
- 3.verdejante
Ocorrências na Bíblia
E o primeiro anjo tocou a sua trombeta, e houve saraiva e fogo misturado com sangue, e foram lançados na terra, que foi queimada na sua terça parte; queimou-se a terça parte das árvores, e toda a erva verde foi queimada.
Apocalipse 9:4
E foi-lhes dito que não fizessem dano à erva da terra, nem a verdura alguma, nem a árvore alguma, mas somente aos homens que não têm nas suas testas o selo de Deus.
Apocalipse 6:8
E olhei, e eis um cavalo amarelo, e o que estava assentado sobre ele tinha por nome Morte; e o inferno o seguia; e foi-lhes dado poder para matar a quarta parte da terra, com espada, e com fome, e com peste, e com as feras da terra.
Marcos 6:39
E ordenou-lhes que fizessem assentar a todos, em ranchos, sobre a erva verde.
Nota teológica
Chlōrós descreve a cor verde ou um tom pálido, frequentemente associado à vida ou decomposição. Em Apocalipse 6:8, o cavalo chlōrós simboliza morte e enfermidade. A conotação dupla (vitalidade ou palidez) oferece profundidade simbólica: o verde pode significar esperança ou frescura, mas também pode sugerir putrefação e morte. Essa ambiguidade semântica enriquece a interpretação apocalíptica e das parábolas evangélicas.