Grego bíblico · G5479
χαρά
chará
Substantivo feminino
alegria
Significados
- 1.alegria
- 2.gozo
- 3.júbilo
- 4.alegria tranquila
Ocorrências na Bíblia
E, conhecendo a voz de Pedro, de gozo não abriu a porta, mas, correndo para dentro, anunciou que Pedro estava à porta.
Romanos 14:17
Porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo.
João 16:20
Na verdade, na verdade vos digo que vós chorareis e vos lamentareis, e o mundo se alegrará, e vós estareis tristes, mas a vossa tristeza se converterá em alegria.
Filipenses 1:25
E, tendo esta confiança, sei que ficarei, e permanecerei com todos vós para proveito vosso e gozo da fé,
1 Tessalonicenses 2:19
Porque, qual é a nossa esperança, ou gozo, ou coroa de glória? Porventura não o sois vós também diante de nosso Senhor Jesus Cristo em sua vinda?
Filipenses 2:2
Completai o meu gozo, para que sintais o mesmo, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, sentindo uma mesma coisa.
2 Coríntios 7:4
Grande é a ousadia da minha fala para convosco, e grande a minha jactância a respeito de vós; estou cheio de consolação; transbordo de gozo em todas as nossas tribulações.
2 Coríntios 2:3
E escrevi-vos isto mesmo, para que, quando lá for, não tenha tristeza da parte dos que deveriam alegrar-me; confiando em vós todos, que a minha alegria é a de todos vós.
Nota teológica
Substantivo central na teologia bíblica da salvação, denotando alegria profunda e tranquila (não mera euforia). Distingue-se de prazer superficial. A chara caracteriza a vida no Reino: alegria da redenção (Lc 1:14), marca do cristão apesar das circunstâncias (Fp 4:4). Paulo exorta à alegria contínua como expressão de confiança em Cristo e gratidão. Teologicamente, reflete que a salvação não é escape negativo do mal, mas positiva celebração da presença de Deus. Chara transforma perspectivas, conferindo resiliência à fé.