Grego bíblico · G5478
Χανααναῖος
Chanaanaîos
Adjetivo
de Canaã
Significados
- 1.de Canaã
- 2.relativo aos cananeus
- 3.natural ou habitante de Canaã
Ocorrências na Bíblia
E eis que uma mulher cananéia, que saíra daquelas cercanias, clamou, dizendo: Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de mim, que minha filha está miseravelmente endemoninhada.
Nota teológica
Designa povos pagãos da Palestina, central para a narrativa do Antigo Testamento de conquista e possessão da terra prometida. Teologicamente, representa a alteridade religiosa e moral em relação a Israel, frequentemente associado à idolatria e práticas contrários à Lei. Porém, a inclusão de cananeus como a mulher de Sarepta (1Rs 17) e Raabe (Js 2) demonstra a possibilidade de conversão e graça divina além das barreiras étnicas e culturais.