Grego bíblico · G5429
φρόνιμος
phrónimos
Adjetivo
prudente, sábio com discernimento
Significados
- 1.prudente, sábio com discernimento
- 2.cauteloso, circunspecto
- 3.presunçoso, astuto (sentido negativo)
Ocorrências na Bíblia
Sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altas, mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios em vós mesmos;
Lucas 12:42
E disse o Senhor: Qual é, pois, o mordomo fiel e prudente, a quem o senhor pôs sobre os seus servos, para lhes dar a tempo a ração?
Lucas 16:8
E louvou aquele senhor o injusto mordomo por haver procedido prudentemente, porque os filhos deste mundo são mais prudentes na sua geração do que os filhos da luz.
1 Coríntios 4:10
Nós somos loucos por amor de Cristo, e vós sábios em Cristo; nós fracos, e vós fortes; vós ilustres, e nós vis.
Mateus 10:16
Eis que vos envio como ovelhas ao meio de lobos; portanto, sede prudentes como as serpentes e inofensivos como as pombas.
Romanos 11:25
Porque não quero, irmãos, que ignoreis este segredo (para que não presumais de vós mesmos): que o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que a plenitude dos gentios haja entrado.
Mateus 24:45
Quem é, pois, o servo fiel e prudente, que o seu senhor constituiu sobre a sua casa, para dar o sustento a seu tempo?
Mateus 25:9
Mas as prudentes responderam, dizendo: Não seja caso que nos falte a nós e a vós, ide antes aos que o vendem, e comprai-o para vós.
Nota teológica
Adjetivo que denota sabedoria prática com matiz de prudência e cautela, distinguindo-se de σοφία (sabedoria teórica) e σύνεσις (inteligência intelectual). Aparece em Mt 10:16 ("prudentes como serpentes") e 25:2-8 (virgens prudentes). Envolve discernimento estratégico, não mera erudição. Teologicamente representa a sabedoria que a fé necessita na vida temporal. Pode degenerar em astúcia carnal quando separada de temor de Deus. Importante para ética cristã: a prudência é virtude cardinal quando enraizada em revelação, mas vício quando reduzida a cálculo mundano desligado de submissão a Deus.