Grego bíblico · G5430
φρονίμως
phronímōs
Advérbio
de forma sábia
Significados
- 1.de forma sábia
- 2.com prudência
- 3.discretamente
Ocorrências na Bíblia
E louvou aquele senhor o injusto mordomo por haver procedido prudentemente, porque os filhos deste mundo são mais prudentes na sua geração do que os filhos da luz.
Nota teológica
O advérbio phronímōs qualifica ações e decisões humanas pelo critério da sabedoria prática (phronesis). Aparece em contextos de discernimento cristão e conduta moral sensata. Teologicamente, distingue-se da sabedoria divina absoluta (sophia) ao denotar prudência aplicada nas circunstâncias concretas. Importa para a ética bíblica como expressão de maturidade espiritual e obediência contextualizada à vontade de Deus.