Grego bíblico · G5427
φρόνημα
phrónēma
Substantivo masculino
mentalidade
Significados
- 1.mentalidade
- 2.propósito
- 3.inclinação mental
- 4.pensamento
Ocorrências na Bíblia
Porquanto a inclinação da carne é inimizade contra Deus, pois não é sujeita à lei de Deus, nem, em verdade, o pode ser.
Romanos 8:27
E aquele que examina os corações sabe qual é a intenção do Espírito; e é ele que segundo Deus intercede pelos santos.
Romanos 8:6
Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz.
Nota teológica
Phrónēma designa a atitude fundamental ou disposição da mente, frequentemente contrastando mente carnal versus espiritual (Romanos 8.6-7). Não é mero pensamento, mas orientação volitiva profunda que governa comportamento. A transformação cristã exige renovação do phrónēma, alinhamento da vontade humana com a de Cristo. Revela que salvação opera no núcleo das prioridades e desejos.