Grego bíblico · G5426
φρονέω
pensar, considerar
Significados
- 1.pensar, considerar
- 2.ter disposição mental
- 3.afeiçoar-se, interessar-se
- 4.saborear, cuidar
Ocorrências na Bíblia
Por isso todos quantos já somos perfeitos, sintamos isto mesmo; e, se sentis alguma coisa de outra maneira, também Deus vo-lo revelará.
Nota teológica
Phronéō descreve o exercício deliberado da mente em formação de sentimentos e opiniões. Crucial na ética paulina, refere-se ao cultivo de uma mentalidade transformada (Rm 12.3; Fp 2.5; 4.8). Não é mero pensamento cognitivo, mas disposição volitiva e afetiva. Teologicamente, representa a renovação moral do crente através do Espírito, onde a mente se alinha com valores do Reino. Importa porque evidencia que salvação implica remodelação profunda do ser.