Grego bíblico · G5296
ὑποτύπωσις
hypotýpōsis
Substantivo feminino
modelo, padrão
Significados
- 1.modelo, padrão
- 2.esboço, forma
- 3.exemplo a imitar
Ocorrências na Bíblia
Mas por isso alcancei misericórdia, para que em mim, que sou o principal, Jesus Cristo mostrasse toda a sua longanimidade, para exemplo dos que haviam de crer nele para a vida eterna.
2 Timóteo 1:13
Conserva o modelo das sãs palavras que de mim tens ouvido, na fé e no amor que há em Cristo Jesus.
Nota teológica
Hypotýpōsis significa um esboço, padrão ou modelo oferecido para imitação. Paulo usa o termo descrevendo-se como 'exemplo' (hypotýpōsis) para os crentes (1Tm 1:16), e também quanto à sã doutrina como padrão (2Tm 1:13). Teologicamente, reflete a pedagogia bíblica: não apenas proclamar verdades, mas encarná-las como modelo vivo. Cristo é o hypotýpōsis supremo—o padrão perfeito de fé e obediência (1Pe 2:21). A palavra enfatiza que discipulado é imitação: aprender do exemplo de quem nos precede na fé. Ressalta a importância da vida coerente com a doutrina.