Grego bíblico · G5233
ὑπερβαίνω
hyperbaínō
Verbo
ir além, ultrapassar
Significados
- 1.ir além, ultrapassar
- 2.transcender, exceder limites
- 3.violar, transgredir
Ocorrências na Bíblia
Ninguém oprima ou engane a seu irmão em negócio algum, porque o Senhor é vingador de todas estas coisas, como também antes vo-lo dissemos e testificamos.
Nota teológica
Hyperbaínō expressa a ação de ultrapassar fronteiras ou limites estabelecidos. Na teologia bíblica, frequentemente denota transgressão da lei divina ou violação de ordenanças. A palavra é teologicamente relevante para compreender como o pecado representa uma rebelião ativa contra os limites que Deus estabelece. Aparece em contextos de advertência sobre não exceder os limites do permitido, refletindo a soberania divina na ordenação do cosmos e da conduta humana.