Grego bíblico · G5235
ὑπερβάλλω
hyperbállō
Verbo
exceder, sobrepujar, superar
Significados
- 1.exceder, sobrepujar, superar
- 2.ir além, ultrapassar limites
Ocorrências na Bíblia
E qual a sobreexcelente grandeza do seu poder sobre nós, os que cremos, segundo a operação da força do seu poder,
2 Coríntios 9:14
E pela sua oração por vós, tendo de vós saudades, por causa da excelente graça de Deus que em vós há.
Efésios 3:19
E conhecer o amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais cheios de toda a plenitude de Deus.
2 Coríntios 3:10
Porque também o que foi glorificado nesta parte não foi glorificado, por causa desta excelente glória.
Nota teológica
Hyperbállō, literalmente 'lançar além', descreve o que transcende medida e expectativa. Paulo o usa para caracterizar o amor de Cristo que 'excede todo o entendimento' e a graça que 'superabunda'. Teologicamente crucial: expressa a infinitude divina em contraste com limites humanos. Mostra que a revelação e redenção não se confinam a categorias racionais. Fundamental para misticismo e experiência transformadora da fé cristã.