Grego bíblico · G5198
ὑγιαίνω
hygiaínō
Verbo
estar em saúde
Significados
- 1.estar em saúde
- 2.ser saudável, íntegro
- 3.estar espiritualmente incorrupto
Ocorrências na Bíblia
Conserva o modelo das sãs palavras que de mim tens ouvido, na fé e no amor que há em Cristo Jesus.
Lucas 15:27
E ele lhe disse: Veio teu irmão; e teu pai matou o bezerro cevado, porque o recebeu são e salvo.
Lucas 7:10
E, voltando para casa os que foram enviados, acharam são o servo enfermo.
1 Timóteo 6:3
Se alguém ensina alguma outra doutrina, e se não conforma com as sãs palavras de nosso Senhor Jesus Cristo, e com a doutrina que é segundo a piedade,
Tito 2:1
Tu, porém, fala o que convém à sã doutrina.
Tito 1:9
Retendo firme a fiel palavra, que é conforme a doutrina, para que seja poderoso, tanto para admoestar com a sã doutrina, como para convencer os contradizentes.
Lucas 5:31
E Jesus, respondendo, disse-lhes: Não necessitam de médico os que estão sãos, mas, sim, os que estão enfermos;
Tito 1:13
Este testemunho é verdadeiro. Portanto, repreende-os severamente, para que sejam sãos na fé.
Nota teológica
Verbo que articula saúde física e integridade espiritual. Em 3Jo 2, expressa oração pela prosperidade integral do crente (corpo e alma). Fundamentalmente, denota solidez, integridade incorruptível. Para Paulo, designa também doutrina sã (hygiainonta logian - palavras saudáveis em 1Tm 6,3). Revela cosmovisão cristã onde corpo e espírito formam unidade: saúde é bênção integral, enfermidade alertas espirituais. Importa para pastoral e ética cristã.