Grego bíblico · G513
ἀξίνη
axínē
Substantivo feminino
machado
Significados
- 1.machado
- 2.ferramenta de corte
Ocorrências na Bíblia
E também já está posto o machado à raiz das árvores; toda a árvore, pois, que não dá bom fruto, corta-se e lança-se no fogo.
Mateus 3:10
E também agora está posto o machado à raiz das árvores; toda a árvore, pois, que não produz bom fruto, é cortada e lançada no fogo.
Nota teológica
O machado (axínē) aparece em contextos de julgamento e transformação espiritual. Em Mt 3:10, João Batista declara que já está 'posto à raiz das árvores' o machado, simbolizando o julgamento iminente de Cristo sobre a iniquidade. A imagem evoca severidade divina e a necessidade de arrependimento. Como ferramenta, representa ação decisiva e irreversível, teologicamente relevante para compreender temas de juízo escatológico e a demanda de santidade pessoal.