Grego bíblico · G5126
τοῦτον
toûton
Pronome demonstrativo
este; este aqui
Significados
- 1.este; este aqui
- 2.esse; aquele
Ocorrências na Bíblia
E escreveu uma carta, que continha isto:
1 Coríntios 11:26
Porque todas as vezes que comerdes este pão e beberdes este cálice anunciais a morte do Senhor, até que venha.
1 Coríntios 11:27
Portanto, qualquer que comer este pão, ou beber o cálice do Senhor indignamente, será culpado do corpo e do sangue do Senhor.
1 Coríntios 2:2
Porque nada me propus saber entre vós, senão a Jesus Cristo, e este crucificado.
1 Coríntios 3:12
E, se alguém sobre este fundamento formar um edifício de ouro, prata, pedras preciosas, madeira, feno, palha,
2 Coríntios 4:7
Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós.
Atos 10:40
A este ressuscitou Deus ao terceiro dia, e fez que se manifestasse,
Atos 15:38
Mas a Paulo parecia razoável que não tomassem consigo aquele que desde a Panfília se tinha apartado deles e não os acompanhou naquela obra.
Nota teológica
Toûton é pronome demonstrativo de terceira pessoa no acusativo, funcionando como objeto direto ou indireto. Aponta para pessoas ou coisas específicas no contexto imediato. Gramaticalmente, marca distância e particularidade. Em textos bíblicos, frequentemente introduz alguém importante ou uma ação específica sob análise. Sua função é dêitica: cria vínculo entre o texto e sua referência, exigindo atenção do leitor ao contexto para identificação precisa do antecedente.