Grego bíblico · G5127
τούτου
disto
Significados
- 1.disto
- 2.disso
- 3.deste
- 4.dessa coisa/pessoa
Ocorrências na Bíblia
Por esta causa te deixei em Creta, para que pusesses em boa ordem as coisas que ainda restam, e de cidade em cidade estabelecesses presbíteros, como já te mandei:
Nota teológica
Pronome demonstrativo genitivo referencial. Função gramatical: conecta orações e cláusulas apontando para elementos anteriormente mencionados ou contexto imediato, criando coerência discursiva e ênfase. É instrumento fundamental de clareza exegética, permitindo leitores rastrearem antecedentes e relações proposicionais. Na epistolografia paulina, organiza argumentação teológica complexa de modo preciso e hierarquizado.