Grego bíblico · G5032
τάχιον
táchion
Advérbio
Significados
- 1.mais rapidamente, com mais velocidade
- 2.mais brevemente, em menos tempo
- 3.mais prontamente
Nota teológica
Táchion é a forma comparativa de tachýs (rápido) e pode modificar tanto ação (velocidade de movimento) quanto tempo (brevidade de duração). Teologicamente relevante em escatologia, onde expressa urgência das expectativas do retorno de Cristo e necessidade de prontidão espiritual. Reflete a mentalidade cristã primitiva de vigilância constante. Aparece também em narrativas de intervenção divina, ressaltando que Deus age conforme seu tempo perfeito, frequentemente além das expectativas humanas de prontidão.
Ocorrências na Bíblia
Hebreus 13:23
Sabei que já está solto o irmão Timóteo, com o qual, se ele vier depressa, vos verei.
João 20:4
E os dois corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais apressadamente do que Pedro, e chegou primeiro ao sepulcro.
João 13:27
E, após o bocado, entrou nele Satanás. Disse, pois, Jesus: O que fazes, faze-o depressa.
1 Timóteo 3:14
Escrevo-te estas coisas, esperando ir ver-te bem depressa;
Hebreus 13:19
E rogo-vos com instância que assim o façais, para que eu mais depressa vos seja restituído.
Explore outras palavras