Grego bíblico · G5037
τέ
té
Partícula
Significados
- 1.também, e (conectivo)
- 2.ambos, tanto...quanto (correlativo)
Nota teológica
Partícula coordenativa que funciona como correlação de καί (G2532), conectando elementos com valor aditivo ou inclusivo. Gramaticalmente marca adição, simultaneidade ou inclusão de múltiplos sujeitos/ações. Fundamental para entender estruturas paralelísticas na prosa grega e hebraica, onde distribui ênfase equilibrada entre termos coordenados.
Ocorrências na Bíblia
1 Coríntios 1:2
À igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados santos, com todos os que em todo o lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:
1 Coríntios 4:21
Que quereis? Irei ter convosco com vara ou com amor e espírito de mansidão?
Atos 10:48
E mandou que fossem batizados em nome do Senhor. Então rogaram-lhe que ficasse com eles por alguns dias.
Atos 15:5
Alguns, porém, da seita dos fariseus, que tinham crido, se levantaram, dizendo que era mister circuncidá-los e mandar-lhes que guardassem a lei de Moisés.
Atos 15:9
E não fez diferença alguma entre eles e nós, purificando os seus corações pela fé.
Atos 16:11
E, navegando de Trôade, fomos correndo em caminho direito para a Samotrácia e, no dia seguinte, para Neápolis;
Atos 17:5
Mas os judeus desobedientes, movidos de inveja, tomaram consigo alguns homens perversos, dentre os vadios e, ajuntando o povo, alvoroçaram a cidade, e assaltando a casa de Jasom, procuravam trazê-los para junto do povo.
Atos 19:11
E Deus pelas mãos de Paulo fazia maravilhas extraordinárias.
Explore outras palavras