Grego bíblico · G5037
τέ
té
Partícula
também, e (conectivo)
Significados
- 1.também, e (conectivo)
- 2.ambos, tanto...quanto (correlativo)
Ocorrências na Bíblia
À igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados santos, com todos os que em todo o lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:
1 Coríntios 4:21
Que quereis? Irei ter convosco com vara ou com amor e espírito de mansidão?
Atos 10:48
E mandou que fossem batizados em nome do Senhor. Então rogaram-lhe que ficasse com eles por alguns dias.
Atos 15:5
Alguns, porém, da seita dos fariseus, que tinham crido, se levantaram, dizendo que era mister circuncidá-los e mandar-lhes que guardassem a lei de Moisés.
Atos 15:9
E não fez diferença alguma entre eles e nós, purificando os seus corações pela fé.
Atos 16:11
E, navegando de Trôade, fomos correndo em caminho direito para a Samotrácia e, no dia seguinte, para Neápolis;
Atos 17:5
Mas os judeus desobedientes, movidos de inveja, tomaram consigo alguns homens perversos, dentre os vadios e, ajuntando o povo, alvoroçaram a cidade, e assaltando a casa de Jasom, procuravam trazê-los para junto do povo.
Atos 19:11
E Deus pelas mãos de Paulo fazia maravilhas extraordinárias.
Nota teológica
Partícula coordenativa que funciona como correlação de καί (G2532), conectando elementos com valor aditivo ou inclusivo. Gramaticalmente marca adição, simultaneidade ou inclusão de múltiplos sujeitos/ações. Fundamental para entender estruturas paralelísticas na prosa grega e hebraica, onde distribui ênfase equilibrada entre termos coordenados.