Grego bíblico · G5037
τέ
té
Partícula
Significados
- 1.também, e (conectivo)
- 2.ambos, tanto...quanto (correlativo)
Nota teológica
Partícula coordenativa que funciona como correlação de καί (G2532), conectando elementos com valor aditivo ou inclusivo. Gramaticalmente marca adição, simultaneidade ou inclusão de múltiplos sujeitos/ações. Fundamental para entender estruturas paralelísticas na prosa grega e hebraica, onde distribui ênfase equilibrada entre termos coordenados.
Ocorrências na Bíblia
Atos 8:3
E Saulo assolava a igreja, entrando pelas casas; e, arrastando homens e mulheres, os encerrava na prisão.
Lucas 21:11
E haverá em vários lugares grandes terremotos, e fomes e pestilências; haverá também coisas espantosas, e grandes sinais do céu.
Atos 16:23
E, havendo-lhes dado muitos açoites, os lançaram na prisão, mandando ao carcereiro que os guardasse com segurança.
Explore outras palavras