Grego bíblico · G5006
ταλαντιαῖος
talantiaîos
Adjetivo
pesando um talento
Significados
- 1.pesando um talento
- 2.equivalente em peso a talento
Ocorrências na Bíblia
E sobre os homens caiu do céu uma grande saraiva, pedras do peso de um talento; e os homens blasfemaram de Deus por causa da praga da saraiva; porque a sua praga era mui grande.
Nota teológica
Talantiaîos, usado unicamente em Ap 16.21, qualifica as pedras de saraiva no juízo final. Um talento pesava aproximadamente 40-50 kg, tornando estas pedras instrumentos devastadores de juízo divino. O termo enfatiza a magnitude e severidade do julgamento apocalíptico. Teologicamente, revela a realidade concreta da ira de Deus contra o mal e a importância literal da escatologia bíblica. Conecta-se à justiça retributiva, mostrando que juízo divino não é abstração, mas realidade histórica e cósmica com consequências palpáveis.