Grego bíblico · G4967
σφαγή
sphagḗ
Substantivo feminino
matança, morte violenta
Significados
- 1.matança, morte violenta
- 2.sacrifício sangrento
- 3.destruição em massa
Ocorrências na Bíblia
Deliciosamente vivestes sobre a terra, e vos deleitastes; cevastes os vossos corações, como num dia de matança.
Romanos 8:36
Como está escrito:Por amor de ti somos entregues à morte todo o dia;Somos reputados como ovelhas para o matadouro.
Atos 8:32
E o lugar da Escritura que lia era este: Foi levado como a ovelha para o matadouro; e, como está mudo o cordeiro diante do que o tosquia, Assim não abriu a sua boca.
Nota teológica
Sphagé denota morte violenta, frequentemente em contexto sacrificial ou de julgamento. Em Romanos 8.36, evoca a morte de mártires; em Tiago 5.5, da matança do gado para festins luxuriosos. Teologicamente relevante para a soterologia cristã: o sacrifício de Cristo é a sphagé suprema que cancela todas as mortes sacrificiais levíticas. Expressa também a realidade do martírio como participação no sofrimento de Cristo.