Grego bíblico · G4845

συμπληρόω

symplēróō Verbo

completar, preencher completamente

  1. 1.completar, preencher completamente
  2. 2.cumprir, realizar plenamente
  3. 3.inundar, encher
Lucas 9:51
E aconteceu que, completando-se os dias para a sua assunção, manifestou o firme propósito de ir a Jerusalém.
Lucas 8:23
E, navegando eles, adormeceu; e sobreveio uma tempestade de vento no lago, e enchiam-se de água, estando em perigo.

Verbo composto (syn + plēróō) enfatizando a plenitude total. Aparece em Atos 2:1 (Pentecostes: "preenchidos todos") e contextos de cumprimento profético. Teologicamente importante: expressa a consumação divina de promessas e planos. Não é preenchimento parcial, mas total e definitivo. No NT, frequentemente denota ação do Espírito Santo que invade e transforma completamente. Conecta-se com a noção de plenitude dos tempos (Gálatas 4:4) e a realização do propósito eterno de Deus em Cristo.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que symplēróō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Atos 2:1

E, cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo lugar;

συμπληρόωG4845

symplēróō

completar, preencher completamente