Grego bíblico · G4846

συμπνίγω

sympnígō Verbo

sufocar, estrangular

  1. 1.sufocar, estrangular
  2. 2.afogar, submergir
  3. 3.aglomerar, apertar
Lucas 8:14
E a que caiu entre espinhos, esses são os que ouviram e, indo pordiante, são sufocados com os cuidados e riquezas e deleites da vida, e não dão fruto com perfeição;
Marcos 4:7
E outra caiu entre espinhos e, crescendo os espinhos, a sufocaram e não deu fruto.
Lucas 8:42
Porque tinha uma filha única, quase de doze anos, que estava à morte. E indo ele, apertava-o a multidão.
Marcos 4:19
Mas os cuidados deste mundo, e os enganos das riquezas e as ambições de outras coisas, entrando, sufocam a palavra, e fica infrutífera.

Verbo com dupla força imagética: sentido literal de asfixia e figurado de opressão. Na Parábola do Semeador (Mt 13:22), preocupações mundanas suffocam Palavra—metáfora potente da sufocação espiritual. Teologicamente relevante para compreender como coisas legítimas (riqueza, ansiedade) podem oprimir vida espiritual quando desproporcionalmente valorizadas. Adverte contra mundanismo sutilmente asfixiante que mata fé.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que sympnígō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Mateus 13:22

E o que foi semeado entre espinhos é o que ouve a palavra, mas os cuidados deste mundo, e a sedução das riquezas sufocam a palavra, e fica infrutífera;

συμπνίγωG4846

sympnígō

sufocar, estrangular