Grego bíblico · G4789
συγκληρονόμος
synklēronómos
Substantivo masculino
co-herdeiro, herdeiro junto
Significados
- 1.co-herdeiro, herdeiro junto
- 2.participante comum, sócio
Ocorrências na Bíblia
E, se nós somos filhos, somos logo herdeiros também, herdeiros de Deus, e co-herdeiros de Cristo: se é certo que com ele padecemos, para que também com ele sejamos glorificados.
Hebreus 11:9
Pela fé habitou na terra da promessa, como em terra alheia, morando em cabanas com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesma promessa.
Efésios 3:6
A saber, que os gentios são co-herdeiros, e de um mesmo corpo, e participantes da promessa em Cristo pelo evangelho;
1 Pedro 3:7
Igualmente vós, maridos, coabitai com elas com entendimento, dando honra à mulher, como vaso mais fraco; como sendo vós os seus co-herdeiros da graça da vida; para que não sejam impedidas as vossas orações.
Nota teológica
Synklēronómos designa aquele que compartilha herança ou privilégios em comum com outro. Conceito teologicamente rico em Paulo: cristãos são co-herdeiros com Cristo (Romanos 8:17), participando de sua glória e reino. Fundamenta doutrina da adoção e filiação divina: herança não é mérito pessoal, mas dom da graça. Aponta para igualdade espiritual e dignidade conferida em Cristo a todos os crentes, transcendendo barreiras étnicas e sociais. Expressa segurança escatológica: a herança é garantida pela união com o Filho.