Grego bíblico · G4786
συγκεράννυμι
synkeránnymi
Verbo
Misturar com
Significados
- 1.Misturar com
- 2.Temperar junto
- 3.Combinar ou assimilar
Ocorrências na Bíblia
Porque também a nós foram pregadas as boas novas, como a eles, mas a palavra da pregação nada lhes aproveitou, porquanto não estava misturada com a fé naqueles que a ouviram.
1 Coríntios 12:24
Porque os que em nós são mais nobres não têm necessidade disso, mas Deus assim formou o corpo, dando muito mais honra ao que tinha falta dela;
Nota teológica
Verbo que denota mistura íntima, temperamento conjunto. Em 1 Coríntios 12:24-25, Paulo a utiliza para descrever como Deus 'temperou' o corpo de Cristo, dando maior honra aos membros menos aparentes. Metaforicamente, expressa integração harmônica e interdependência no corpo eclesiástico. Teologicamente enfatiza que unidade cristã não é uniformidade mecânica, mas síntese orgânica onde diversidade serve à edificação mútua sob graça.