Grego bíblico · G4726
στεναγμός
stenagmós
Substantivo masculino
gemido, suspiro profundo
Significados
- 1.gemido, suspiro profundo
- 2.lamento, queixa
Ocorrências na Bíblia
Tenho visto atentamente a aflição do meu povo que está no Egito, e ouvi os seus gemidos, e desci a livrá-los. Agora, pois, vem, e enviar-te-ei ao Egito.
Romanos 8:26
E da mesma maneira também o Espírito ajuda as nossas fraquezas; porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o mesmo Espírito intercede por nós com gemidos inexprimíveis.
Nota teológica
Expressa suspiro ou gemido, geralmente indicativo de sofrimento, angústia ou súplica. Teologicamente significativo em Romanos 8:26, onde o Espírito intercede por nós com gemidos inexprimíveis. Conecta-se à experiência do sofrimento criatural e à esperança escatológica—toda criação geme aguardando redenção (Romanos 8:22-23). O gemido reflete tanto a realidade do mal e do sofrimento quanto a aspiração por libertação divina. Manifesta humildade na oração e reconhecimento da insuficiência humana, levando à dependência de Deus e seu poder redentor.