Grego bíblico · G4718
σταφυλή
staphylḗ
Substantivo feminino
cacho de uvas
Significados
- 1.cacho de uvas
- 2.uva
Ocorrências na Bíblia
Porque cada árvore se conhece pelo seu próprio fruto; pois não se colhem figos dos espinheiros, nem se vindimam uvas dos abrolhos.
Apocalipse 14:18
E saiu do altar outro anjo, que tinha poder sobre o fogo, e clamou com grande voz ao que tinha a foice aguda, dizendo: Lança a tua foice aguda, e vindima os cachos da vinha da terra, porque já as suas uvas estão maduras.
Mateus 7:16
Por seus frutos os conhecereis. Porventura colhem-se uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos?
Nota teológica
Staphylḗ denota especificamente o cacho entrelaçado, não a uva isolada. Na viticultura bíblica, representa a colheita e fertilidade da terra prometida. Apocalipse 14.18-19 usa staphylai para a colheita escatológica—juízo e redenção. Teologicamente, a videira é símbolo de Israel (Is 5.1-7) e de Cristo (Jo 15.1-8). Estudar este termo revela como a imagem agrária carrega profundidade soteriológica: ligação, produtividade e julgamento finalmente reunidos na consumação.