Grego bíblico · G4709
σπουδαίως
spoudaíōs
Advérbio
Diligentemente, com aplicação
Significados
- 1.Diligentemente, com aplicação
- 2.Prontamente, com avidez
- 3.Zelosamente, com empenho
Ocorrências na Bíblia
E, chegando eles junto de Jesus, rogaram-lhe muito, dizendo: É digno de que lhe concedas isto,
Nota teológica
Advérbio que expressa qualidade de entrega e comprometimento. Conecta-se ao conceito paulino de spoudē (diligência/zelo) na vida cristã. Aparece em contextos éticos, descrevendo como seguidores devem responder ao evangelho com dedicação pronta, não com apatia ou procrastinação. Teologicamente, reflete a responsabilidade humana em corresponder à graça divina mediante obediência voluntária e apaixonada. Marca a urgência espiritual adequada à iminência do reino de Deus.